Mostrando entradas con la etiqueta Viajes 2008. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Viajes 2008. Mostrar todas las entradas
LISBOA 2008-2010
LISBOA 03 2010
LISBOA OTOÑO 2008
Actividades y centros de interés
- Fundación Calouste Gulbenkian, 100 m - El Corte Inglés, a 500 m - Parque Eduardo VII, 500 m - estatua de Cristo Rey, 600 m - Campo Pequeno (plaza de toros), 900 m
Se puede consultar el plano del metro de lisboa
Ubicación
LLEGADA
-AL PASAR A PORTUGAL COGER A6 E90
-HASTA LA ALTURA DE EVORA aquí TOMAR A2 E01 HASTA LISBOA
-AL CRUZAR EL PUENTE SIGO E01 AVDA DA PONTE
-vía NORTE-ON
-COGER AVENIDA CALAOUSTE
-HASTA CRUCE AV BERNA
-BORDEAR JARDIN Y TOMAR IZQUIERDA HASTA LLEGADA
-para ir desde el hotel bajar por via liberdade,pasamos por santa justa
ITINERARIOS
-SÁBADO LLEGAR SOBRE 11,30 O ASÍ, LLEGAR HOTEL, VER COMO SE LLEGA ANDANDO HASTA PLAZA COMERCIO O EN TAXI, ALLI ESTAN TIENDAS
-ANDAR CALLE AUGUSTA, ARC TRIUMPH
-TARDE BRASILEÑO café BARRIO CHIADO FAMOSO
-VER SITIOS MARCHA CERCA DEL MAR
-ASCENSOR SANTA JUSTA HASTA BARRIO ALTO
-AL IR AL HOTEL PLAZA ROSSIO-CLAVELES-PARLAMENTO
-TARDE CASTILLO
-oceanario esta cerca plaza comercio
-Salir de marcha-sitios de marcha
Al margen del arte y de la cultura, Lisboa brinda una animada vida nocturna: Además del variopinto Barrio Alto, las discotecas y bares de moda están a lo largo del Tajo. Empezando por la Avda-24 de Julho que es la que discurre en paralelo al Río Tejo desde el Puente del 25 de Abril hasta Cais do Sodre próximo ya a la Plaza del Comercio. Desde esta plaza la avenida cambia de nombre y pasa a ser la Avda del Infante Don Enrique que se extiende hasta las mismísimas puertas del Parque de las Naciones.
Esta en otrora zona portuaria de Lisboa está viviendo una rápida transformación y reconversión urbanística y lo que en su día fueron los viejos almacenes y muelles del Puerto de Lisboa, hoy encontramos un "universo de sensaciones" para los amantes de la noche.
Podéis empezar la noche bajo el Puente del 25 de Abril en las Docas de Santo Amaro un puerto deportivo cuyos viejos almacenes muelles forman ahora un conjunto de discobares con música para todos los gustos. Es un intento de emular los locales del Puerto Olímpico de Barcelona pero en pequeño.. El mejor día para visitarlas obviamente será los fines de semana y con respecto a las mejores horas pues a partir de la medianoche. Hasta esa hora sirven cenas y copas y la entrada es libre. Luego se convierten en animados discobares pero con una pega. ¡la mayoría cobra unos 10 € por entrar (las chicas lo tenéis más fácil pues en muchos de ellos hay lady night y entráis gratis). También las consumiciones no es que sean excesivamente baratas: las copas y cocktails rondan los 5-6 € con la particularidad de no tener la calidad ni variedad de las españolas y utilizar mala materia prima (garrafón para que nos entendamos). Los refrescos vienen a salir alrededor de los 2 €.
Podéis proseguir a medida que la noche avanza por la Avda 24 de Julho hacia la Pr. de Comercio: las Docas de Alcantara, Cais Rocha, Rocha Conde D'Obidos (donde se encuentra la discoteca Speakeasy), Santos (cerca de la discoteca Kapital la más pija de Lisboa), y si aun el cuerpo aguanta encontraréis más "espacios lúdicos" por el Jardim do Tabaco y zona de Santa Apolonia (ya en la Avda del Infante D. Enrique) donde destaca la Bica do Sapato - lo más chic de la movida Lisboeta: en Lux no darás un paso si no vistes "a la última". A pesar de que este viejo almacen esté decorado al estilo de los años 60 escucharás el mejor house a partir de las 3 de la mañana. La bica do Sapato no es solo una discoteca para la noche: durante el día es un pequeño centro comercial de lo más "fashion" donde puedes ir a una peluquería o de compras en la zapatería Sneakers delight mientras escuchas la música de un D.J. en directo, comprar un detalle de diseño en Nord la tienda más "cool". Se puede comer en su restaurante propiedad de John Malkovich donde se ofrecen tres ofertas culinarias distintas: fast-food "de luxe", cafetería o un restaurante de cocina luso-japonesa con barra de sushi a unos 30-40 € por cabeza.
Si lo que te apetece es algo más tranquilo puedes empezar la noche por la que según dicen es la manera más fashion de hacerlo en Lisboa: tomando la primera copa en el lobby panorámico del Hotel Ritz (rua Rodrigo Fonseca 38, muy próximo al Parque de Eduardo VII). Si no es de vuestro gusto un ambiente tan recargado, o es el atardecer puedes ir al Bar das Imagens en Alfama (rua Costa do Castelo 1): buena música con Dj en directo, con hermosas vistas sobre la Lisboa antigua y buena selección de cócteles.
Finalmente cabe mencionar la zona del Parque das Naçoes (el antiguo recinto de la Expo 98). Es una zona alejada del centro de Lisboa pero que cobra cierta notoriedad cuando hay algún evento cultural o musical en el parque.
Consultar aquí siempre antes de ir, ya que lo mismo está muy animado como no haber absolutamente nada.
-DOMINGO
Torre de Belem, jerónimos, monumento vasco gama Barge
Oceanario
coger tranvía
en alfama pastelería belem por la mañana pastelitos
comer típico
pasear
-LUNES,también puedo ir torre belem y jerónimos
Coger coche
Cristo
Playas
Cabo da roca
• Brasil: Rua Garrett, 120 • Nicola: Pr Rossio • Café Martinho da Arcada: Praça do Comercio (# 3 Bajo las arcadas) • Pastelería Suiza: .. Pr Rossio & lt; & lt; 7p & gt; & gt;
Y siguiendo la tradición hoy lo más moderno lo representa...
• Lacaffé: Av. da Libertade 129, aunque más bien sea un restaurante de diseño con internet gratis, revistas de moda, etc
Y es que ir a Lisboa y degustar los distintos y divertidísimos cafés portugueses: uma bica, uma bica cheia, un galao, o un garoto debe formar parte de tus experiencias en esta ciudad. Y si el café no te gusta, no dejes de tomarte un Cha Limao, que es una cáscara de limón hervida....¡riquísima!
Durante años quise conocer Lisboa, atraída por Pessoa, Camoes y Saramago y por supuesto por la música de Amalia y Misia. Entre fines de abril y comienzos de mayo de este año pude cumplir mi sueño y arribé a esta hermosa ciudad a orillas del Río Tajo.
El viaje fue largo, desde el norte de Chile, hasta la Península Ibérica.
Previamente, y a través de este mismo sitio contacté con algunas personas maravillosas que me apoyaron e hicieron mi viaje muchísimo más grato. (Gracias Jorge Luis y Tomás,).
Como dice el título de este diario, Lisboa es una ciudad amistosa, la gente no está saturada de los turistas como suele ocurrir en Roma, Paris o Londres, y los lisboetas se toman su tiempo para orientar al extranjero en orden a apreciar lo mejor que ofrece la capital lusa.
Mi recomendación es no llevar un plan muy organizado sino más bien dejarse llevar por el propio ritmo que tiene la ciudad.
La oferta de alojamiento alcanza a todos los bolsillos (entre 30 a 70 euros habitaciones muy buenas y céntricas). El transporte y la alimentación es notoriamente más barato que en otras ciudades europeas.
Mi primer día en Lisboa (27 de abril), lo dedique a las formalidades fui a la oficina de turismo en el Metro Restauradores, donde compré tarjetas Lisboa Card, que permiten visitar en uno o varios días museos y además transportarse en la ciudad en autobús, metro tranvía o tren ( 16 euros por día).
Luego visite el barrio de Chiado, aledaño a la Plaza Restauradores y paré para tomar un café en la Cafetería La Brasileira, (en la Rua Garret) mientras Fernando Pessoa, me dirigía una cálida mirada desde su figura de bronce. Como fanática del fado me encamine al Museo de Fado, ubicado en el Largo Chafariz de Dentro. Allí se puede conocer la trayectoria de esta hermosa forma musical, tan representativa del alma portuguesa. Incluso hay en su interior una representación de una Casa do fado, con mesitas y todo y allí uno se puede sentar y escuchar a Amalia. Basta cerrar los ojos y la tendremos allí de cuerpo presente. Un excelente restaurant terraza, en el mismo museo le permitirá dos ejercicios: recuperar fuerzas y observar el tráfico de los lisboletas que van y vienen por el Largo Chafariz de Adentro.
Y como el museo esta ubicado en pleno barrio de Alfama, solo unas escalinatas y se podrá adentrar en el corazón de este barrio de callejuelas angosta, ropa colgando de las ventanas y niños jugando por las calles. Este sector es ideal para aproximarse a los portugueses, hay pequeñas cantinas donde los vecinos beben una cerveza helada, es el momento de conversar con ellos. Si habla español no tendrá problemas, el portuñol es una lengua aceptada por todos. A los vecinos de Alfama, les gusta percibir que la gente se interesa en ellos, en su cultura, en el fútbol, aquí la gente o es del Sporting o del Benfica, así es que cuidado, a no meter la pata.
La Alfama es un laberinto de callejuelas, hay que perderse en ellas, equivocarse, bajar, subir, mirar, descansar, Las equivocaciones no importan, siempre llevan a algún lugar impensado como algunos de los miradores que ofrecen una excelente vista a la ciudad.
Como a mi me sorprendió el atardecer, tomé el tranvía hasta el Miradouro Da Gracia. Un café y la vista espectacular del sol perdiéndose en los cerros vecinos, un excelente broche para el primer día en la ciudad de mis sueños.
Los días siguientes los dediqué a visitar el Monasterio Los Jerónimos, la Torre de Belem, el Padrao dos descubrimientos. A todos estos atractivos ubicados en el barrio de Belem, se puede llegar en tranvía desde el centro, si no tiene tarjeta de transporte, hay que pagar 1,2 euros. Volví además a la Alfama para visitar el Castelo de San Jorge, (me perdí en tres oportunidades antes de llegar, y en dos oportunidades tomé los tranvías en sentido contrario, pero me sirvió para conocer otras zonas. En todas partes hay pastelerías que ofrecen pasteles de nata, los de la pastelería Belem dicen que son los mejores, pero yo probé muy buenos en distintas partes.
Al cuarto día tenía ampollas en los pies de tanto caminar, pero nada serio que no pudiera curar un poco de alcohol yodado.
El fin de semana, con Jorge Luis visité, (en moto) la costa Ericeira, San Martinho do Porto, el Palacio de Sintra, Ovidos y Caldas da Rainha.
Además fui en bus por el día a Fátima, no recuerdo el valor del pasaje, pero menos de 10 euros, el almuerzo, en un Restaurant cerca de la Basílica, por sólo 8 euros un excelente bacalao. Hay misas en distintos idiomas e infinidad de tiendas de recuerdos.
Luego, dediqué un día completo al barrio alto, donde se encuentra el Miradouro de Alcántara, recorrer sus calles, resulta tan grato como en Alfama, sólo que menos cansador ya que no hay que subir y bajar tanto. Allí en un bar de la zona conocí al músico Rodrigo Leao, una persona sencilla y lejos de la aureola farandulera que acompaña a los famosos. Tomamos una cerveza y hablamos de su música y de un proyecto literario que tengo, para el cual me aporto algunas ideas. (Gracias Tomás por este paseo).
Si van al Miradouro de Alcántara, pueden visitar allí el Instituto de Vino de Oporto, con centenares de variedades de vinos, tintos blancos y verdes. Debo decir que en los días que estuve en Portugal tomé el vino que me correspondía a todo el año, excelentes, tanto los vinos del Alentejo, de Ribatejo, como de Palmela, me parecieron de gran calidad, e incluso el vino de mesa que me ofrecieron en Fátima, sabía como gran vino. En este punto mi amigo Jorge Luis, un experto, me ayudó bastante.
El martes 3 de abril fue histórico para mi, ese día un colega del Diario Noticias de Lisboa me invitó a la presentación del nuevo disco de Misia, se llama Drama Box y sin duda será un regalo superlativo para todos sus fans, además canta en español, boleros y tangos, lo que me imagino será muy bien recibido en América Latina. El espectáculo en un Caberet céntrico, con vinos variados, era que no, resultó una velada deliciosa.
Un día caminando por la Plaza de Camoens, la atravesé decenas de veces, encontré un tranvía que iba en dirección al Cementerio Os Praceres. Para allá partí, el trayecto pasa por el barrio Estrella, y es muy bonito. Escuchando fados en mi reproductor personal de cds, me dediqué a pasear por este camposanto, leyendo los epitafios, de granriqueza literaria, además como todo lo luso, con mucha pasión, las dedicatorias, desgarradoras algunas, apasionadas otras, dan una prueba de la intensidad que los portugueses ponen a sus sentimientos.
Si logra llegar hasta el final del Cementerio, entederá de manera gráfica por que se llama Os Praceres, ya que la vista que allí ofrece al Río Tajo y al puente 25 de Abril es un verdadero Prazer. Allí uno entiende porqué a los lisboetas les gusta ser enterrados en este lugar, así con esa vista espectacular cualquiera muere feliz.
Me quedaban solo 3 días en Lisboa, que usé para dar una segunda vuelta a Alfama y Barrio Alto, visitando sus tienditas alternativas y mercadillos y así poder conversar con la gente. El penúltimo día lo usé para cruzar el Tajo. El pasaje más barato que pagué, menos de un euro. En la otra orilla tomé un bus hasta la playa de Caparica, (hay que considerar que es un tramo largo, algo así como una hora y 15 minutos). Se hace grato eso sí y permite conocer estas poblaciones, que operan como ciudades dormitorio de gente que trabaja en Lisboa. La playa es bastante extensa y hay muchos restaurantes que en esta fecha, mayo y día de semana no están en absoluto llenos, los precios oscilan entre 5 y 10 euros el menú del día, que lo ofrecen con vino o cerveza, suelen ofrecer un vino Palmela de la zona muy bueno.
Al Museo Calouste Gulbenkian le dedique medio día, vale la pena ya que ofrece una muestra de la rica colección que este millonario petrolero, fanático del arte otomano, reunió durante su vida. Si el recorrido lo agota, se puede recuperar fuerzas en una cafetería con una espectacular vista al parque que rodea el Museo. Este lugar forma parte de un complejo denominado Fundación Calouste Gulbenkian que además reúne una biblioteca, un centro de arte contemporáneo y un hermoso parque.
Desde el Museo pueden encaminar sus pasos hacia el centro, caminando un poco. Puede además alcanzar la Avenida Liberdade y llegar caminando hasta la Plaza Marqués de Pombal. Puede entretenerse caminando por el Parque Eduardo VII que alberga un nada despreciable número de especies arbóreas y muchísimas flores. Si su viaje tiene lugar en primavera el paseo será inmejorable.
Lisboa, tiene un cielo azul precioso, lo que representa el marco más adecuado para tomar fotografías. Vale la pena tomar fotografías digitales, ya que resulta más barato y puede tomar un número ilimitado de ellas. En mi caso, en los 12 días que estuve en Lisboa tomé 927 fotos.
Para quienes gustan de las compras recomiendo el Centro Comercial Colombo. Se puede llegar hasta el a traves de la estacion de Metro Luz Escuela Militar. Me dijeron que es uno de los mas grandes de Europa. En todo caso tomé nota que los recuerdos que habia comprado en el centro, de la ciudad, entre ellos camisetas del Sporting y el Benfica y banderas portuguesas, estaban aqui muchísimo más barato. También hay muy buenas librerias de cadena como FNAC y disqueras. Hay varias plazas de alimentación e incluso espectáculos, vale la pena visitarlo.
En la zona céntrica, aledaño a Rúa Augusta hay también buenas librerías y tiendas de joyas, con precios bastante atractivos.
Los taxistas en general se ajustan a los precios marcados y dan buenas recomendaciones sobre sitios a visitar.
Si tuviera que elegir los lugares más lindos, los imperdibles, lo tendría difícil, pero creo que amaneceres y atardeceres, desde cualquier mirador son un espectáculo gratificante. Cruzar el Tajo y sentir que hace cientos de años partieron desde allí miles de portugueses a conquistar América, también representa una experiencia inolvidable. Para mi, que vivo en un país donde la gente mira más a la Cordillera de los Andes que al mar, me sorprendió el apego que los portugueses tienen al mar.
Hay varios ferries y barcos que navegan por el Tajo, si llega al terminal Cais de Sodre, hay una estación de metro de igual nombre, puede consultar precios, notoriamente mas económicos que los que ofrecen las agencias de viajes.
En todo caso para recorrer la ciudad utilice los tranvías, cuando vea uno por la calle, tómelo sin importar adonde vaya, ya que todos los recorridos, tienen lugares de interés que vale la pena conocer.
Un dato curioso por la Rúa do Carmo a la altura del 87, esta la Luvaria Ulisses, la Luvaria viene siendo una guantería y tiene allí la colección más grande que se pueda imaginar de guantes, de cuero, exóticos, de gasa, de lana, en fin el modelo que quiera, los dependientes tienen mucha paciencia y encuentran los guantes soñados, los míos de malla, me costaron 20 euros.
Olvide comentar que lo primero que hice al llegar a Lisboa, fue comprar Os Lusiadas de Camoens, este poema épico, que se supone adentra al neófito en la cultura portuguesa, lo estoy leyendo hace más de un año pero se me hace difícil. En todo caso, creo que será más fácil leerlo en un texto original que trae aclaraciones que en la fotocopia que yo manejaba.
Por último un apunte especial para el fado. Música bella, y diría que muy Latinoamérica. Si Ud., no teme a la música con letras que literalmente le pueden partir el corazón en dos, el fado es lo suyo. Hay muchas casas de fado, y lo mejor es acercarse a las menos turísticas, aquellas que visitan los portugueses y que cantan las canciones junto con los fadistas.
DATOS INTERESANTES LISBOA
Turismo de Lisboa
+351 21 845 06 60
info@atlx.pt
www.askmelisboa.com
www.visitlisboa.com
Shopping Card
Discounts up to 20% in more than
175 quality shops located in Baixa,
Chiado and Avenida da Liberdade.
Your pass to save time & money in Lisboa
LISBOA
Lisboa toma el sol bajo los reflejos del río Tejo y seduce
rápidamente a la mayoría de sus visitantes. La mezcla de
historia y actualidad, de ciudad pequeña y metrópolis, de lo
ajado y lo nuevecito, resulta irresistible. Añádale a eso
magníficos lugares donde ir de compras, una vida nocturna
tardía pero segura, y tabernas con el mejor pescado de
Europa, y habrá descrito usted la ciudad entera en una sola
chispeante palabra.
LA CIUDAD
El corazón de Lisboa sigue junto al río
aunque la ciudad haya crecido en todas
direcciones. Siéntese en una terraza en la
plaza Rossio y tendrá a Baixa, el centro
plano de la ciudad del siglo XVIII, entre
usted y el puerto fluvial. Si mira usted
hacia un lado verá el castillo de São Jorge
en lo alto de una colina; para el otro lado
las ruinas de la iglesia do Carmo, también
en una colina. Camine, o tome un tranvía,
hasta uno de estos y descubrirá los
diferentes barrios de la antigua Lisboa, la
mayoría de ellos con vistas fantásticas
sobre el resto de la ciudad y el río.
Si usted se dirige directamente hacia el
norte desde Rossio llegará pronto a alguna
elegante avenida del siglo XIX en la parte
de la ciudad que se sigue llamando
“Avenidas novas”. Aún más al norte la
edificación se vuelve joven de verdad, con
los dos grandes estadios de fútbol de la
ciudad: Luz y Alvalade, y finalmente el
aeropuerto – que se encuentra a veinte
minutos en coche sin atascos desde
Rossio.
Lo mejor de los monumentos, tabernas y
vida nocturna se encuentra junto al río.
También hay buenos sitios para ir de
compras alrededor de las Avenidas Novas,
pero por lo demás conviene mantenerse
cerca del río para sacarle el máximo
partido a la visita.
HACER Y VER
Castelo De São Jorge
No queda mucho de la edificación más
antigua del poblado original de Lisboa,
pero aquí hay un castillo y un par de
diferentes locales que ofrecen una
presentación e interpretación de la ciudad.
Además de terrazas, amplias vistas y
ambiente.
Dirección: Castelo de São Jorge, Lisboa
Teléfono: +351 218 800 620
Precio: €5
Internet: www.castelosaojorge.egeac.pt
Mosteiro Dos Jerónimos
En Belém, un poco al oeste del centro,
junto al río. Este es el principal
monumento histórico de Lisboa y tal vez de
Portugal, una suntuosa iglesia y
monasterio construido en el ornamentado
estilo manuelino de principios del siglo XVI,
cuando Portugal era una gran potencia
marítima. Hay varios otros monumentos en
las cercanías.
Dirección: Praça do Império, Belém
Teléfono: +351 21 362 00 34
Precio: €4,50
Internet: www.mosteirojeronimos.pt
Museu Do Azulejo
Dedicado al típico azulejo portugués, está
situado en un monasterio cuyos diferentes
estilos constructivos y decoraciones
ofrecen un buen panorama sobre la
historia del país. Una de las atracciones
principales es un enorme panel de azulejos
que muestra cómo era Lisboa poco antes
Fundação Gulbenkian
La mayor institución cultural individual de
Portugal se fundó en 1955 cuando el
armenio millonario en petróleo Calouste
Gulbenkian donó su herencia al país que lo
acogió durante la segunda guerra mundial.
El museo de 1969, que alberga sus
extensas colecciones, forma parte de un
gran complejo con salas de conciertos, un
parque, restaurantes y un museo de arte
contemporáneo, entre otros.
Dirección: Avenida de Berna 45
Teléfono: +351 217 823 000
Precio: €4, con varios descuentos diferentes
Internet: www.gulbenkian.pt
Parque Das Nações
La zona donde se celebró la Expo 98 ha
sido transformada con gran éxito en un
feria de muestras, centro de ocio y cultura.
Las múltiples edificaciones que se han
hecho desde la Expo casi le hacen sombra
a perlas tales como el pabellón de Portugal
Siza Vieira y la contigua estación de
Oriente de Santiago Calatrava.
Dirección: Avenida Dom João II
Internet: www.parquedasnacoes.pt
COMER
En Lisboa se puede comer tanto en plan
moderno y sofisticado como tradicional y
sencillo. Lo más portugués se consigue
generalmente en los lugares más sencillos.
Tabernas pequeñas y sin pretensiones las
hay por todas partes y no requieren
reserva. En la mayoría de las que figuran a
continuación, sin embargo, es más seguro
reservar mesa. Muchos restaurantes están
cerrados los domingos o lunes.
Sponsored text
Taberna – Experimental cuisine
Innovative degustation menus merging
traditional Portuguese recipes. Non commercial
Portuguese wines.
Dirección: Avenida Carlos Silva 9 C 2780-354 Oeiras
Teléfono: (351) 210998700
Internet: www.2780taberna.com
Eleven
Es de lo más sofisticado de toda Lisboa,
con una escultura de Joana Vasconcelos en
la entrada de este local modernista en lo
alto del parque Eduardo VII. La comida la
supervisa Joachim Koerper, un cocinero
premiado por la Guide Rouge que tiene
toda Iberia como campo de acción.
Dirección: Rua Marquês de Fronteira
Teléfono: +351 213 862 211
Internet: www.restauranteleven.com
Bica Do Sapato
Taberna de moda que hace alarde de que
John Malkovich es copropietario, pero que
vale la pena visitar aunque él no esté allí
(habitualmente no está). Decorado estilo
retro, es un almacén portuario con
comedor, bar, sección de sushi y una
pequeña terraza. Muy buena comida
portuguesa moderna e internacional.
Dirección: Cais da Pedra à Bica do Sapato
Teléfono: +351 218 810 320
Internet: www.bicadosapato.com
Terreiro Do Paço
Bar-restaurante con terraza en la calle,
restaurante gourmet en el primer piso.
Votor Sobral utiliza los mejores
ingredientes portugueses para un menú
Vírgula
Almacén portuario con una enorme
ventana hacia el río y el puente antiguo.
Decoración fría y moderna, con arte cálido
en las paredes. Comida casera portuguesa
modernizada de manera ingeniosa, como
morcilla con cappuccino de guisantes o
bacon con mermelada de cebolla.
Dirección: Rua Cintura do Porto 16
Teléfono: +351 213 432 002
Internet: www.restaurantevirgula.com
La Moneda
Pequeña y animada taberna con un menú
crossover premiado, en el que se expresan
tanto Asia como Sudamérica. Decoración
moderna, buena música y bar.
Dirección: Rua da Moeda 1C
Teléfono: +351 213 908 012
Internet: www.lamoneda.pt
Real Café
Paret Nobre es una institución en el mundo
de las tabernas de Lisboa. En un comedor
bastante anónimo en un primer piso se
puede disfrutar de clásicos tales como la
sabrosa sopa de cangrejo de Justa Nobre o
muslo de cabrito adobado con hierbas y
vino.
Dirección: Rua da Escola Politécnica 275
Teléfono: +351 213 852 090
Martinho Da Arcada
Una de las tabernas más antiguas de
Lisboa, cuyo cliente fijo más ilustre es
Fernando Pessoa. Comida portuguesa
tradicional en un comedor bullicioso o en
una terraza bajo los arcos. También hay un
rincón escondido: un bonito café azulejado
con comida que vale su precio.
Dirección: Rua Portas de Santo Antão 58
CAFÉS
Nicola
Elegante café con una buena terraza desde
la que se puede observar la vida alrededor
de la plaza Rossio. Ha sido un café desde
el siglo XVIII, pero la decoración art decó
actual es de 1929. El restaurante está en
el sótano.
Dirección: Praça Dom Pedro IV (Rossio)
Internet: www.nicola.pt
A Brasileira
El otro café clásico de Lisboa, junto al
Nicola. Maravilloso interior con paneles de
madera oscura de 1905, kiosco con
periódicos y tabaco, y una terraza desde la
que tanto se observa como se es
observado.
Dirección: Rua Garrett 120
Teléfono: +351 218 346 9541
Antiga Confeitaria De Belém
De aquí salen los pasteles más famosos de
Lisboa, un pastel con crema de vainilla que
aquí llaman Pastel de Belém (normalmente
se lo llama pastel de nata) y que resulta
perfecto con un bica, el expreso portugués.
Se dice que la receta proviene de los
monjes del contiguo convento de los
Jerónimos, y su secreto lo guardan tres
pasteleros que cada mañana los preparan
encerrados a cal y canto. Venden unos
10.000 al día.
Make your trip start at home | www.arrivalguides.com
Dirección: Rua de Belém 84-92
Internet: www.pasteisdebelem.pt
BARES Y VIDA NOCTURNA
Barrio Alto es la zona de las tabernas y
bares por excelencia: aquí mucha gente
comienza la velada con una comida y
después un paseo entre los muchos
barcitos. Esto prosigue a menudo hasta las
dos de la mañana, cuando se pasa a los
clubs.
Lisboa es una ciudad que se toma la vida
nocturna en serio. Poco después de
medianoche se suele bajar al río y los clubs
más grandes a lo largo de la Avenida 24 de
Julio hasta la zona de Docas y Alcântara,
donde las pistas de baile más populares
nunca se llenan antes de las 2 de la
mañana.
Enoteca/chafariz Do Vinho
Sigue siendo el mejor lugar donde probar
el vino portugués, sea en la pequeña
terraza o en el fresco interior – una
monumental antigua toma de agua. Un
corto menú de comida completa la larga
lista de vinos.
Dirección: Rua da Mãe de Água (al pie de la escalera)
Pavilhão Chinés
Todavía no hay ni un solo bar de Lisboa
que haya conseguido superar la decoración
de Luís Pinto Coelhos de los años 70: miles
de objetos de coleccionista, desde modelos
de acorazados hasta muñecas o jarras de
cerveza, en vitrinas que cubren casi todas
las paredes de las muchas habitaciones del
local. El precio de las bebidas es bastante
alto.
Dirección: Rua Dom Pedro V 89
Lux
Los asiduos de los bares pequeños se
suelen considerar ‘alternativos’, y resoplan
al hablar de los clubs grandes con música
comercial y aglomeraciones en la pista de
baile. Por otra parte todos se reúnen en
Lux, el supremo club nocturno de la
ciudad, que ha conseguido albergar todos
los conceptos de la modernidad al mismo
tiempo.
Dirección: Avenida Infante Dom Henrique
Internet: www.luxfragil.com
Club Luanda
Lisboa tiene un escenario africano divertido
y viviente, y el que verdaderamente marca
la moda es el Club Luanda.
Dirección: Avenida 24 de Julho 68
Kremlin
Una de las discotecas más excéntricas de
la ciudad que año tras año atrae a
montañas de jóvenes portugueses (y
turistas) con ganas de fiesta, que prefieren
bailar al son de Techno y Acid.
Dirección: Escadinhas Praia, 5
COMPRAS #SHOPPING#
© Turismo de Lisboa
Actualmente gran cantidad de las tiendas
|DESTINO: LISBOA
FECHAPUBLICACIÓN: 2008-09-16
Make your trip start at home | www.arrivalguides.com
de Lisboa están situadas en enormes
centros comerciales como Colombo y
Amoreiras, o en galerías más pequeñas.
Sin embargo el antiguo centro de la
ciudad, Baixa, lucha obstinadamente por
sobrevivir como zona de compras
tradicional. Se puede pasear por las calles
(algunas peatonales) con el sol en la cara,
entre las tiendas - en lugar de trotar por
ambientes cubiertos, con aire
acondicionado y música enlatada. Junto a
Baixa está Chiado, que tiene la fama de
ser el barrio de compras más elegante de
la ciudad. Chiado ha conseguido con éxito
combinar el modelo de galerías con el de
tiendas abiertas.
El Corte Inglés
Santos Ofícios Artesanatos
Aquí encontramos lo mejorcito del arte
popular y artesanías de Portugal, sin que
nos impongan la habitual y pesada oferta
turística.
Dirección: Rua da Madalena 87
Internet: www.santosoficios-artesanato.pt
Sant’ana
Una de muchas buenas tiendas de
azulejos, con una tradición de azulejo
hecho a mano que se remonta al siglo
XVIII. Actualmente hacen muchas copias
de piezas antiguas, pero también pueden
fabricarlas de acuerdo con los propios
deseos del cliente y enviárselas a su país.
Dirección: Rua do Alecrim 95
Fátima Lopes
Una de los diseñadoras con más éxito de
Portugal, cuya ropa es célebre por su estilo
sexy agresivamente descarado. Su tienda
es también taller y bar, está abierta hasta
tarde.
Dirección: Rua da Atalaia 36
Fnac
La cadena francesa tiene las librerías mejor
surtidas de Lisboa, con una selección
extranjera relativamente grande. Además
tienen música, ordenadores y otros
aparatos electrónicos. Hay regularmente
distintos tipos de representaciones en las
tiendas.
Dirección: Armazéns do Chiado y Centro Colombo
Internet: www.fnac.pt
Coisas Do Arco Do Vinho
En cuanto a selección y orden, esta es la
mejor tienda de vinos de Lisboa, sobre
todo en lo que se refiere a vino de oporto.
También se vende literatura y toda clase
de cachivaches para el vino.
Dirección: Rua Bartolomeu Dias, junto al Centro Cultural de
Belém
Teléfono: +351 21 364 20 31
Internet: www.coisasdoarcodovinho.pt
INFORMACIÓN ESENCIAL
#ESSENTIALINFORMATION#
© Turismo de Lisboa
Aeropuerto
El aeropuerto de Lisboa, Portela, está tan
cerca del centro que lo van a trasladar,
pero por el momento ir y venir al
aeropuerto es rápido, fácil y barato. Los
autobuses del aeropuerto (Aero-Bus, nr
91) salen cada veinte minutos entre las
07:45 y las 20:15. El billete cuesta 3,35€ y
es válido durante todo el día en todos los
otros autobuses, tranvías y funiculares. Un
taxi al centro cuesta alrededor de los 10€,
más si se lleva mucho equipaje. La tarifa
es también algo más alta en noches y
festivos. Cuente con veinte minutos a
media hora de viaje.
COSTA AZUL 2008-2010
COSTA AZUL
se cree es un sitio que puede ser bastante asequible para poder pasar unas vacaciones de fiesta y con Glamour desde españa podemos bordear toda la costa desde Gerona en coche Tras dejar atras Perpignan comenzamos el recorrido por una serie de localidades con unas playas alucinantes. Como se ve en este mapa este es el recorrido desde la frontera hasta la primera parada en Sete un pueblo pescador precioso y con unos mariscos frescos y baratos mapa costa azul El Recorrido es Dirección Béziers que es la ciudad más grande cercana a sete, También tenemos ciudades que podemos visitar como Montpellier, nimes y un poquito más adelante Marsella y Saint Tropez con todo su lujo y glamour como se aprecia en este mapa, Cosas muy recomendables para hacer es comer el magnífico marisco y barato por ejemplo ostras 1 euro, Todo son bonitas playas, Muchas discotecas, mucha vida nocturna, eso si las bebidas muy caras, también hay que tener cuidado porque todo el mes de agosto el tráfico es intensísimo y para acceder a las playas hay que esperar largas colas, hay que salir temprano por último los apartamentos son asequibles pero hay que hacer reservas con mucha antelación y hay infinidad de campings en sitios pintorescos y bonitos.
COSTA AZUL 2010 Al contrario de lo que se cree es un sitio que puede ser bastante asequible para poder pasar unas vacaciones de fiesta y con Glamour desde españa podemos bordear toda la costa desde Gerona en coche Tras dejar atras Perpignan comenzamos el recorrido por una serie de localidades con unas playas alucinantes. Como se ve en este mapa este es el recorrido desde la frontera hasta la primera parada en Sete un pueblo pescador precioso y con unos mariscos frescos y baratos mapa costa azul El Recorrido es Dirección Béziers que es la ciudad más grande cercana a sete, También tenemos ciudades que podemos visitar como Montpellier, nimes y un poquito más adelante Marsella y Saint Tropez con todo su lujo y glamour como se aprecia en este mapa, Cosas muy recomendables para hacer es comer el magnífico marisco y barato por ejemplo ostras 1 euro, Todo son bonitas playas, Muchas discotecas, mucha vida nocturna, eso si las bebidas muy caras, también hay que tener cuidado porque todo el mes de agosto el tráfico es intensísimo y para acceder a las playas hay que esperar largas colas, hay que salir temprano por último los apartamentos son asequibles pero hay que hacer reservas con mucha antelación y hay infinidad de campings en sitios pintorescos y bonitos.
RIVIERA 2010-SAINT TROPEZ Y SIETE
Al contrario de lo que
Muy indicativo de lo que hay allí y lo que se puede vivir es este video:
http://www.youtube.com/watch?v=_KJNpPiLk4M
COSTA AZUL 2010 Al contrario de lo que se cree es un sitio que puede ser bastante asequible para poder pasar unas vacaciones de fiesta y con Glamour desde españa podemos bordear toda la costa desde Gerona en coche Tras dejar atras Perpignan comenzamos el recorrido por una serie de localidades con unas playas alucinantes. Como se ve en este mapa este es el recorrido desde la frontera hasta la primera parada en Sete un pueblo pescador precioso y con unos mariscos frescos y baratos mapa costa azul El Recorrido es Dirección Béziers que es la ciudad más grande cercana a sete, También tenemos ciudades que podemos visitar como Montpellier, nimes y un poquito más adelante Marsella y Saint Tropez con todo su lujo y glamour como se aprecia en este mapa, Cosas muy recomendables para hacer es comer el magnífico marisco y barato por ejemplo ostras 1 euro, Todo son bonitas playas, Muchas discotecas, mucha vida nocturna, eso si las bebidas muy caras, también hay que tener cuidado porque todo el mes de agosto el tráfico es intensísimo y para acceder a las playas hay que esperar largas colas, hay que salir temprano por último los apartamentos son asequibles pero hay que hacer reservas con mucha antelación y hay infinidad de campings en sitios pintorescos y bonitos.
Muy indicativo de lo que hay allí y lo que se puede vivir es este video:
http://www.youtube.com/watch?v=_KJNpPiLk4M COSTA AZUL 2008 [galería link = "file" orderby = "ID"]
COPENHAGUE 2008
COPENHAGUE
RECORRIDO POR COPENAGHE
COPENHAGUE (DINAMARCA)
BREVE HISTORIA DE COPENHAGUE
Los canales, los lagos y el mar forman el telón de fondo de la moderna
Copenhague y son testigo del pasado portuario de la ciudad como importante enclave
del Báltico. Este hecho también ha quedado reflejado en el nombre de la ciudad,
København, una deformación de købmanne hafen o puerto de mercantes.
Aunque posea un encantador aire de pueblo, Copenhague es en la actualidad la
mayor ciudad de Escandinavia. Las casas de techo a dos aguas, las estrechas calles y
un horizonte dominado por delicados chapiteles en lugar de descomunales rascacielos,
forman la vista panorámica de la ciudad. Posiblemente Copenhague sea la capital más
verde de Europa, parte del centro es peatonal y se aplican estrictas leyes para reducir
la contaminación y no es difícil ver por las calles más bicicletas que coches. Abundan
las zonas verdes (como el mundialmente famoso Tívoli) y durante los meses estivales
las aceras se llenan de mesas de cafeterías y restaurantes. Los ciudadanos de
Copenhague presumen con razón de su bella y bien conservada ciudad y disfrutan de
una calidad de vida que comparten generosamente con los visitantes provenientes de
otros países.
Copenhague tiene un clima marítimo templado y en general muy variable. Los
inviernos son fríos y nublados y los veranos, cálidos y soleados. Las nevadas son
habituales entre enero y marzo y los meses más lluviosos son de agosto a octubre
CAMBIO DE MONEDA
1 corona 0,13 euros 2 coronas 0,26 euros 3 coronas 0,39 euros
4 coronas 0,52 euros 5 coronas 0,65 euros 6 coronas 0,78 euros
7 coronas 0,91 euros 8 coronas 1,04 euros 9 coronas 1,17 euros
10 coronas 1,3 euros 15 coronas 1,95 euros 50 coronas 6,5 euros
100 coronas 13 euros 500 coronas 65 euros 1000 coronas 130 euros
LA EXCURSIÓN
Hay que tener en cuenta que de Madrid sales con calor y sol y llegas a
Copenhague con fresco, nublado y/o chubascos. Llevar en la mano un jersey,
chubasquero y zapatos cómodos pero que aguanten posible agua, mejor que no sean
chancletas.
Te toca patear la ciudad sin tener acceso a tu maleta.
Solo el bolso de mano.
Llevar también, las guías de la ciudad y todos los planos y datos de ella. NO
DEJAR ESTO DENTRO DE LAS MALETAS FACTURADAS
Los cruceros atracan en dos zonas distintas: Langelinie y Freeport. Langelinie
está a unos 30 minutos andando del dentro de la ciudad (justo al lado de La Serenita),
mientras que Freeport, esta a una hora, por lo que es importante conocer dónde
atracará el barco para planificar la visita.
Como llegar al centro desde el muelle Langelinie (Langeliniekajen)
# Andando.- En menos de 30 minutos podemos estar en pleno centro de la
ciudad, además durante el paseo pasaremos junto a algunos puntos de
interés, como La Sirenita, el parque Kastellet, el Palacio Amaliengorg
(donde podemos ver el cambio de guardia al mediodía) y el Barrio
Nyhavn, junto al canal. Desde aquí llegamos a la plaza kongens Nytorv,
donde comienza la calle peatonal más larga de Europa, Stroget.
# En autobús.- el autobús nº 26 sale cada 20 minutos del muelle
Langelinie y tarda unos 15 minutos en llegar al centro (plaza kongens
Nytorv) y cuesta 15 coronas danesas (es posible cambiar pequeñas
cantidades en el “Cruise Copenhagen Information Center”, en el
mismo puerto).
# En taxi.- Un taxi puede costar unas 100-150 coronas danesas
Prácticamente todos los lugares de interés están en el centro, por lo que es
sencilla su visita y para volver al barco podemos utilizar cualquiera de los transportes
antes mencionados.
Nada más salir del barco y pasado el puente con la pequeña iglesia al fondo, se
encuentra la majestuosa fuente que representa a Gefion (mujer mitológica de la tribu
de los Jaetter guiando un carro de guerra tirado por cuatro toros).
Tras un pequeño paseo a la derecha tienes la Sirenita.
Desde la Sirenita hacia en Nyhavm pasaremos por el museo de la Resistencia,
inconfundible con su vehículo militar a la puerta, y la zona del Kastellet, una antigua
fortaleza militar por la que hoy en día se puede pasear tranquilamente.
Una vez pasado el Kastellet, no dirigimos a Amaliemborg, el palacio donde
vive la familia real danesa. Está situado en una plaza con una estructura simétrica y
que está custodiada por los típicos guardianes daneses del gorro de piel alto. Si se
tiene suerte, se puede coincidir con la ceremonia del cambio de la guardia y desde allí,
tras una caminata de 10 minutos llegamos a Nyhavn, el Puerto Nuevo, un pequeño
canal de unos quinientos metros alrededor del cual hay inconfundibles edificios de
fachadas con muchos colores diferentes.
Desde Nyhavn, nos dirigimos a la Kings New Square, hasta llegar a
Chistiamborg, donde el parlamento tiene su sede.
Desde este punto nos dirigiremos a la Stroget, que es la calle peatonal más
larga de Europa midiendo 2 Km. Para llegar al Round Tower (Torre Redonda).
Desde allí nos dirigiremos a la calle Gothersgade para bajar hasta el Nyhavn y
dirigirnos al barco.
Visita a la ciudad
LA SIRENITA (THE LITTLE MERMAID).
Langelinie. Edward Eriksen, 1913. Es el símbolo de la ciudad y se encuentra
dentro del parque Kastellet.
NYHAVN
Se encuentra ahora a la entrada de Nyhavn, zona antaño considerada como
pecaminosa pero que, en la actualidad, pasa por ser una de las calles de bares y
restaurantes más populares de todo Copenhague. Durante el verano, los restaurantes
están repletos de turistas que disfrutan con las vistas hacia el mar, los edificios
antiguos, los veleros y los barquitos de madera. El canal se creó en 1671 con el
propósito de servir de puerto comercial de la ciudad, y así fue hasta la década de los
50. El emblemático bar Nyhavn 17 ha sido escenario de varias películas danesas. En la
época de ocupación alemana, el movimiento de resistencia danés planeó sus acciones
en Nyhavn. Y han sido varios los daneses de renombre que, en el transcurso del
tiempo, han vivido aquí, como H.C Andersen, que vivió en Nyhavn 67.
AMALIENBORG
El castillo real Amalienborg está compuesto de cuatro palacios distintos:
Levetzaus (Christian VIII) al noroeste, Brockdorffs (Fredrik VIII) al noreste, Schacks
(Christian IX) al sudeste y Moltkes (Christian VII) al sudoeste. Actualmente, la reina
Margrethe tiene su residencia en el palacio Schacks. La construcción se prolongó
durante al menos una década y, al término del siglo XVIII, se pudo colocar por fin la
columnata que une los palacios Moltkes y Schacks. El arquitecto no sobrevivió a su
obra, pero, en su memoria, hay una placa conmemorativa en Frederiksgade 21.
PATIO DE CHRISTIANSBORG
Nos encontramos ahora frente al imponente Christiansborg, donde Folketinget
(el Parlamento) tiene su sede. En el patio verá la estatua de Frederik VII. Es en el
balcón de este palacio desde donde se proclama a los nuevos regentes de Dinamarca.
BØRSEN (LA BOLSA)
Antes de entrar a la zona de palacio, nos detendremos para contemplar la
Bolsa: una extraordinaria construcción de principios del siglo XVII desde donde su
ansioso dueño, Frederik IV, ordenaba las reformas y ampliaciones para el edificio de
acuerdo a su criterio (y así, entre otros, la pérdida del chapitel principal). Desde 1857,
la Bolsa ha sido el centro de las operaciones bursátiles danesas.
CHRISTIANSBORG
Volvemos nuestro pasos atrás hacia el complejo de palacio. Las fortificaciones
en Slotsholmen existen desde los días del obispo Absalón. La historia es variopinta y
fascinante: el palacio se construyó a mediados el siglo XVIII siguiendo el diseño de
Nicolai Eigtved, pero fue pasto de las llamas en el gran incendio de 1794. El siguiente
palacio data del siglo XIX, esta vez de acuerdo al diseño de C.F Hansen, pero en 1884
también fue destruido por el fuego. El palacio actual, levantado en granito, de estilo
neorrococó, es obra de Thorvald Jørgensen y se finalizó en 1928.
LA TORRE REDONDA
Creada en 1642 y su escalera espiral de 209 de altura. Kobmegergade 52Z.
Entrada de pago Es uno de los edificios más emblemáticos, y se puede subir hasta
el mirador por una escalera que recuerda la de la Giralda.
STROGET.
La calle peatonal más larga de Europa, desde Radhuspladsen hasta Kongens
Nytorv, la Plaza del Rey. Es el paseo peatonal más largo del mundo esta
compuesto por cinco calles. Si nos dejamos atrapar por este paseo encontraremos
tiendas de todo tipo, bares, restaurantes… Si continuamos nuestro paseo
llegaremos a Gammel Torv Nytorv, una plaza medieval con puestos callejeros.
RECORRIDO POR COPENAGHE
1 CORONA 0,13 EUROS
LLEGAMOS EL VIERNES A LAS 14 H. NO SABEMOS A QUE HORA TENEMOS QUE ESTAR EN EL BARCO ESE DÍA.
AL DÍA SIGUIENTE TE QUEDAS A LAS 3 DE LA NOCHE LAS MALETAS EN LA PUERTA Y ESAS YA NO LAS VES HASTA EL AEROPUERTO-LO MALO ES LAS DE MANO SE PUEDEN QUEDAR EN CONSIGNA EN EL PUERTO HASTA QUE VUELVAS A LA HORA QUE TE DIGAN EL BUS SI EL VUELO ES 18,45-14H ESTAR PARA COGER EL BUS.
1.Atraque barco- langelinie-freeport está muy cerca de la sirenita THE LITTLE MERMAID.
Se puede coger el 26 en el puerto para ir al centro cada 20´ te lleva a la plaza kongens-nytorv. 15 coronas bus-2 euros. Se puede ir al centro en bus y volver haciendo la ruta andando.
2.stroget-calle peatonal-roud tower nos deja el bus por allí
3.Ice bar-Se puede hacer la reserva por internet 150 coronas-20 euros.está en longangstraede 27 en el hotel 27. horario viernes y sábado 15-1 de la noche podemos ir lo primero aunque será mejor por la tarde.
No hay que perderse el bar de hielo fue una experiencia fantástica, te ponen un traje de esquimal, el frío es intenso dentro, te dan una copa en un vaso de hielo, la emoción es tanta que no sufres el frío, pero la sorpresa es mayúscula cuando pedimos la copa en nuestro inglés chapucero y el chico nos dice que es Sevillano que le preguntemos lo que queramos, y claro pues nos informó de todo acerca de copenhague nos dijo que es una ciudad para vivirla de noche en verano,nos aconsejó salir, nos dio un mapa más completo de la ciudad y nos dijo los sitios que no podíamos perdernos por ejemplo una visita a Cristiania el barrio que está en una isla y que es un
barrio hippy y autónom y en efecto fuimos a cristiania y fue una experiencia inolvidable, lo único no olvidéis que allí no se pueden sacar fotos ni videos, hay que ir...
4.Tivoli Jardines nuevo museo carlsber
5.Calle Gothersgade-bajar Nyhavn .Kings nueva plaza-christiamporg-parlamento
6.Nyhavn-puerto nuevo canal con achadas de colores
7.Palacio amalienborg-Cambio de guardia el amalienborg bolsa espacio ranura bolsa de valores en 1257
8.Parque kastellet-museo resistencia.
9.Si no hemos visto la sirenita.
El problema es que en los autobuses no te venden el billete hay que sacarlo en las máquinas y en el puerto no hay, se puede ir al tren punto 0 del mapa y comprar los billetes en una tienda cercana
a la vuelta también se puede coger el tren en amalienborg y nos bajamos en portham dos paradas y nos deja muy cerca del barco.
(Plano de un recorrido por copenhague)
GDANSK 2008
GDANSK (POLONIA)
El barco atraca en Gdinia y desde allí se puede coger un taxi que están apostados a la salida del puerto negocias con ellos una tarifa y te llevan a la bonita ciudad de GDANSK.
En Gdinia hay poco que ver, algún supermercado donde comprar Relojes muy baratos, y muchas joyerías de ambar, aunque a la vuelta cerca del barco están puestos los tenderetes con todo tipo de ambar
BREVE HISTORIA DE GDANSK
Ciudad de Polonia, puerto marítimo y centro de construcción naval más grande
del país, a 354 km al noroeste de la capital, Varsovia. Es el centro del Trojmiasto
(Triciudad), el área urbana combinada de Gdansk, Sopot y Gdynia, la cual se extiende
40 km a lo largo del golfo de Gdansk y tiene un millón de habitantes. Gdansk ya era
una gran fortaleza, puerto pesquero y ciudad comerciante de artesanías y ámbar hace
1.000 años.
En diferentes épocas desde entonces ha sido gobernada por polacos, alemanes
y caballeros teutones. Durante 28 años (1807-1815 y 1919-1939) fue la Ciudad Libre
de Danzig.
La reclamación de Hitler sobre la ciudad en 1939 condujo a la invasión alemana
de Polonia y al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Integrante de la Liga
Hanseática formada principalmente por ciudades del norte de Alemania desde 134
Gdansk prosperó en el comercio. La construcción de barcos principió hasta 1850, y la
mayor parte de sus otras industrias principales ingeniería, químicos y procesamiento
de alimentos-comenzó sólo hasta después de 1950.
Las iglesias góticas, un ayuntamiento del Renacimiento y el Gran Molino del
siglo XIV, son el orgullo de las partes más antiguas de la ciudad. El trazado medieval
sobrevive, compuesto de nueve calles paralelas que terminan con compuertas en el
río, donde antes se cargaban y descargaban las mercancías.
Cada agosto, la ciudad celebra la feria Dominica-un buen momento para
comprar recuerdos y antigüedades.
Tres cruces se encuentran afuera del astillero Lenin, uno de los más grandes de
la ciudad. En 1980, el astillero fue el lugar de nacimiento de Solidaridad, único
sindicato independiente de Europa oriental, prohibido en 1981, pero todavía en
existencia. Las cruces fueron levantadas para conmemorar a los obreros asesinados en
las manifestaciones civiles que siguieron a los aumentos de los precios de los
alimentos en 1970. Su población es de 464.500 habitantes.
CAMBIO DE MONEDA
1 zloty 0,26 euros 2 zloty 0,52 euros 3 zloty 0,78 euros
4 zloty 1,04 euros 5 zloty 1,3 euros 6 zloty 1,56 euros
7 zloty 1,82 euros 8 zloty 2,08 euros 9 zloty 2,34 euros
10 zloty 2,6 euros 15 zloty 3,9 euros 50 zloty 11,5 euros
100 zloty 26 euros 500 zloty 130 euros 1000 zloty 260 euros
LA EXCURSIÓN
El barco atraca en Gdynia, ciudad con poco que ver y situada a unos 20km
de Gdansk.
El trayecto se puede hacer en cogiendo el shuttle del barco (20 € por
persona), en taxi (hay muchos esperando en la salida del barco, piden unos 100€ por
todo el día) o ir hasta el centro de la ciudad (andando unos 45 minutos o en bus de
línea) y aquí coger el tren de cercanías que comunica las dos ciudades.
Se puede cambiar dinero en un Kantor (oficina en la que no te cobran
comisión y te hacen un cambio bastante bueno) y caminar hasta estación de Glowna
Osobona situada en la calle Dworcowa. Precio 4Zl por persona y trayecto,
equivalentes a 1€.
Hay que recordar validar los tickets, los trenes pasan cada 15 minutos y
tardan unos 30 en hacer el trayecto. Junto a la estación hay una oficina de información
y turismo.
Nos tenemos que bajar en la estación de Gdanks Glowny, a cinco
minutos andando de la calle Dluga, corazón de la ciudad. En el camino hay otra oficina
de turismo. No tienen información en español.
Es una ciudad ideal para las compras, en especial para el ámbar.
Una cerveza de medio litro en la terraza de la mejor cervecería de la calle
principal 1.5 €.
Realmente bien de precios para el mercado español.
Un buen lugar para comenzar la visita es la Puerta Alta (1) (Brama
Wyzynna), del siglo XVI, que da acceso a la Vía Real (Trakt Krolewski), formada
por las calles Dluga y Dlugi Targ, en las que se encuentran las antiguas casas
burguesas, ricamente ornamentadas y todas diferentes.
También está aquí la Mansión de Artus (9) (Dwor Artusa) y varios otros
edificios históricos. Esta es, además, la zona más animada de Gdansk, con terrazas,
cafés y un precioso mercadillo de arte. También aquí se encuentran la célebre fuente
de Neptuno8, del Siglo XVII, y que se ha convertido en un símbolo de la ciudad.
Junto a la Vía Real se encuentra el antiguo Ayuntamiento (7), que
actualmente es sede del Museo de Historia de Ciudad.
La Vía Real acaba en la Puerta Verde (12) ( Brama Zielona ) del Siglo
XVI que da paso a un bello panorama del río Moltawa y la llamada Isla de los
Graneros. Esta es una de las mejores panorámicas de la ciudad, en la que destaca la
vieja puerta – grúa ( Stary Zuraw ) del siglo XV, en ladrillo y madera que servía
antiguamente para la descarga de los barcos y reparación de sus mástiles. Hoy
contiene una parte del Museo Marítimo.
Otro monumento singular es la iglesia de Santa María (13), el mayor
templo de ladrillo del mundo, en cuyo interior se muestra el espectacular Juicio Final
de Hans Memling (1473) una de las obras maestras de la pintura flamenca.
Muy cerca de la iglesia está la popular y un poco sombría calle Mariacka
(14), bordeada de casas góticas con pequeñas terrazas convertidas hoy en lujosas
tiendas, restaurantes y galerías de arte. Gdansk, junto a Sopot y Gdynia, dos ciudades
próximas en la costa báltica, forman un raro conglomerado que recibe el nombre de
Ciudad Triple(Trojmiasto ).
Sigues por la calle Dluga y vuelves por la calle Mariacka, entras en la
Iglesia de de Nuestra Señora, mucho ladrillo por fuera y blanca inmaculada por
dentro. No mucho digno de ver en su interior pero encuentras cosas interesantes.
Hay servicios "públicos" al módico precio de medio euro. Están medio
ocultos pero a corta distancia unos de otros. El cambio de moneda es fácil. Hay varios
sitios específicos donde te la cambian. Los cajeros automáticos también funcionan "en
inglés".
No dejar de ver el Gran Molino y la Grúa de Madera situada en la calle
paralela al rio. Bonita zona para hacer buenas fotos si el tiempo colabora.
En cuanto a las compras, nos cansaremos de ver ámbar, es lo que más hay
para comprar, lo mejor calidad-precio es Gdansk, en la calle principal hay un montón
de puestos donde venden pulseras, colgantes, collares
Visita a la ciudad
LA PUERTA ALTA (1)
La mayoría de las principales calles de Gdansk están guardadas por
impresionantes puertas. La Puerta Alta, construida en el s. XVI por el arquitecto
flamenco Willem van den Blocke, señalaba en el s. XIX la entrada principal de la
ciudad. En ella figuran los escudos de Gdansk (leones), de Prusia (unicornios) y de
Polonia. La antepuerta (Przedbramie), cuyos edificios se pueden observar (torre de la
prisión, sala de torturas), se remonta al s. XIV.
ANTEPUERTA DE LA CALLE DLEGA (2)
El conjunto de Antepuerta, una muestra de estilo gótico-renacentista, otrora
un elemento de las fortificaciones medievales de la ciudad, está compuesta de ; la
Casa de Verdugo que sirvió como escena de ejecuciones y torturas públicas y Torre de
Prisión con los restos de la picotam en cuyos interiores des de el sigloXVII hasta el
siglo XIX se encontraba la cárcel municipal. Los aposentos históricos de la torres hoy
guardan el “oro de Gdansk (las colecciones preciosas del Museo del Ámbar, el único en
Polonia.
LA GRAN ARMERIA (3)
Vistas desde el Mercado de Carbón y la calle Tkackalas dos fachadas
paralelas decoradas, impresionan con su composición y ornamentos.
Antaño lo interiores estaban llenos de cañones, balas y armas de todo tipo. Ahora en
la planta baja se encuentra un centro comercial y en las más altas la Academia de
Bellas artes.
RESIDENCIA DE LA HERMANDAD DE SAN JORGE (4)
La más antigua de Gdansk medieval, de estilo flamenco. Fue elevada al lado
de la Puerta Dorada entre 1487-1494.
LA PUERTA DORADA (5)
Levantado a principios del siglo XVII este excelente arco triunfal de dos
pisos de columnas llevaba la representativa dalle Dluga (larga). Las estatuas de piedra
que coronan los remates simbolizan la paz, la libertad, la riqueza la fama, la concordia,
la justicia, la piedad y la prudencia.
CASA UPHAGEN (6)
Ubicada en la calle Dluga (larga), casa rococó-clásica era antaño la sede del
eminente concejal y juez. Ahora se encuentra el Museo de los Interiores burgueses
EL AYUNTAMIENTO PRINCIPAL DE LA CIUDAD (7)
Antigua sede de las autoridades, varias veces reconstruida, representa la
riqueza y el prestigio de la ciudad. La sala más suntuosa, La Gran Sala del Consejo
(Wielka Sala Rady) llamada también la Sala Roja )sala Czerwona), es considerada uno
de los mas bellos interiores modernos del Ayuntamiento. Su bóveda la decoran 25
cuadros de Isaac van den Blocke de fuerza simbólica de fuerza simbólica . El cuadro
más famoso es “La apoteosis de Gdansk. Desde la torre municipal resuena música de
las campanas de carrillón, una réplica del instrumento de siglo XVII.
FUENTE DE NEPTUNO
Situada en la calle Dlugi Targ, la fuente de Neptuno es un símbolo de la
unión de Gdansk, según se cuenta en las leyendas fue Neptuno quien contribuyó a la
formación del famoso licor de Gdansk el Goldwasser. Indignado de que la fuente se
tiraran monedas, pegó con el tridente en el agua y rompió el oro en añicos, y así
desde entonces decoran con su brillo el licor de hierba.
MANSIÓN ARTUR (9)
Basada en las leyendas de la mesa redonda de los caballeros del Rey
Arturo, la ornamentación interior de la casa la enriquecen numerosas pinturas,
modelos de barcos, revestimientos de madera, armaduras y la más grande estufa
renacentista del mundo, decorada con azulejos donde se presentan retratos de los
eminentes emperadores europeos de entonces, escudos y personificaciones de
virtudes y planetas
CASA DE ORO (11)
Uno de los edificios más bellos, está situado en Dlugi Targ (el mercado
largo). Fue edificada para el Alcalde Juan Speyman y su esposa Judyta de los Bahr.
Según la leyenda, a veces por los pasillos de la casa erra el alma de la hermosa Judyra
Speyman murmurando “obra con justicia no tengas miedo a nadie”.
PUERTA VERDE (12)
Edificada en el estilo minierista, la puerta verde era destinada a se la
residencia de los monarcas que visitaban la ciudad. En ella se encuentra la oficina del
primer presidente de la 3ª republica Lech Walesa, premio nobel de la paz.
IGLESIA DE NUESTRA SEÑORA (13)
La basílica de Nuestra Señora es el templo de ladrillo más grande de
Europa. Sus interiores góticos con una bóveda de cristal, esconden muchas
impresionantes obras de arte Medieval y barroco.
CALLE MARIACKA (14)
El callejón lleva desde la iglesia de Nuestra Señora Hacia en el Embarcadero
Largo, cerrado por la Puerta de Nuestra Señora.
Hoy en día la calle está repleta de talleres de joyería y galerías de arte.
IGLESIA DE SAN NICOLAS (15)
Es la iglesia más antigua de Gdansk, templo gótico de tres naves, con
ornamentación del Siglo XVIII. En el año 1260 el Papa Alejandro Iv les concedió a los
dominicos los privilegios de indulgencia lo cual dio origen a la tradición viva hasta
nuestros días de La Feria de Santo Domingo, la fiesta más popular de Gdansk.
LA PUERTA GRUA (26)
Situado sobre el río Moldawa, el monumento más característico de Gdansk,
empleado antiguamente para el transbordo y levantamiento de mástiles de barcos,
actualmente se usa de sala de exposiciones.
ESTOCOLMO 2008
RECORRIDO POR ESTOCOLMO
1.ATRACAMOS Un Frihamn.-
1seg-0,11 EUROS-1 EURO 9 SEK
2.ENCONTRAR FERRY HASTA SHARP-Djurgården SHARP MUSEO
2.IR ANDANDO HASTA DJURGARDEN VER VASSA PRIMERO Y DESDE ALLÍ FERRY A GAMLA STAN
2.PRIMERO TOMAR BUS 1 O 76 O TURISTIC PARA IR AL CENTRO
3.C/OSTRA SLUSSGATEN KATERINAHISSON EL ASCENSOR Y CRUZAMOS A GAMLA STAN
4.VEMOS RIDDARHOLMEN
5.GAMLA
6.EN GAMLA SLOTTSKAJEN(PALACIO REAL) CAMBIO GUARDIA 12,15.
7.STORKYRKAN (Catedral)
8.STORTORGET-PLAZA MAYOR
9.VASTERLANGGATAN-ZONA PEATONAL
10.CRUZAMOS PUENTE CENTRALBRON HSTA AYUNTAMIENTO STANDSHUSET.(COMPRAR ENTRADAS VASSA)-AYUNTAMIENTO GUIADO 11.
11.ICE BAR-Vasaplan 4
12.OBELISCO-PLAZA Cristal- Slottsbacken-Sergelstorg.
13.COGER METRO CENTRALEN HASTA SLUSSEN- O COGER EL BUS 76 PARA VOLVER
14.EN SLUSSEN COGER FERRY AL VASSA Y DESDE ALLÍ ANDANDO AL BARCO
1.SE PUEDI IR PRIMERO A GAMLA-Y LUEGO AL VASSA, EN EL AYUNTAMIENTO COGEMOS EL BUS 62 HASTA NORMALMSTORG QUE HAY 4 PARADAS Y LUEGO ALLÍ EL 47-LLEVA AL VASSA-PARADA WALDEMERSUDDE.
GUÍA TOTAL:
ESTOCOLOMO (SUECIA)TALLIN 2008
Llegamos con el Barco al puerto de Tallín el 4º Día de nuestro viaje, es el puerto más cercano a la ciudad de todos los visitados y muy cómodo para visitar por nuestra cuenta, Están todos los taxis esperando a la bajada del barco y tras negociar con el taxista nos lleva al centro de Tallín y quedamos con el en la parte baja de la ciudad señalado en el mapa, Tallín es una ciudad Medieval que te transporta a otras épocas, además todo es una representación de otra época, comenzamos la visita viendo por fuera el parlamento y entramos en la Catedral Ortodoxa por fuera quizás impresione más por sus cúpulas en forma de Cebolla, tan característica de esta zona.
GUÍA Y OPCIONES TALLÍN
-Sitio pequeño se puede hacer a pie bien, si hay problemas se puede coger un taxi entre varias personas a la vuelta
-No aceptan euros en casi ningún sitio recomendable llevar comida, te cambian divisa de tallín en el barco
Atracamos a las 9 y salimos a las 16 tenemos desde las 10,30 hasta las 15,30 o sea que se llega a la hora de comer- 5h.
1.Del puerto a la calle kai
2.c/lai iglesia de s.olav (9)
3.c/Suurtuki-punto 10 mapa muralla-torres defensa-parque torres-parque
4.c/Nunne ciudad vieja-voormela-plaza ayuntamiento(1) la farmacia
5.C/Saiakong-girar derecha c/puhavaimu reloj en la iglesia (6)
6.C/Vene-pasaje sta catalina-monasterio c/vene vene turg,kuninga y niguliste y llegamos a la iglesa de san nicolás (18)
7.Por último castillo de toompea niguliste y de vuelta.
TODA LA GUÍA
TALLIN (ESTONIA)
BREVE HISTORIA DE TALLIN
La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad en 1997 por la
UNESCO, su herencia medieval es, como ya hemos dicho, la mejor conservada del
norte de Europa, destacando el Ayuntamiento, los restos del castillo de Toompea, la
iglesia de St. Olav, la Catedral Luterana, la muralla y sus impresionantes torres
fortificadas (Kiek in de Kök, Margarita la Gorda, Hermann…), algunas casas y palacios
de la Liga Hanseática y otras hermandades, palacios de mercaderes… un total de varios
cientos de inmuebles. A estos se unieron magníficos edificios de los últimos dos siglos,
que conforman su aspecto armonioso y su carácter encantador. Una ciudad vieja que
parece querer hendir las afiladas agujas de las torres de sus iglesias en el cielo de
estaño. Estas agujas alargadas determinan el perfil de la ciudad y la hacen
inconfundible con ninguna otra.
La ciudad actual está dividida en dos partes, la moderna y el puerto, una
poco pretenciosa capital de pequeño país, que envuelve a la ciudad vieja.
Los precios no son muy elevados, aunque el tener que cambiar a la moneda
local, la corona estona, es un pequeño inconveniente (Estonia no ha sido aceptada aún
en la moneda única). Los precios de cambio son mejores en el barco y en las casas de
cambio de la Ciudad Vieja, que en los bancos donde suelen cobrar una comisión. La
comida en un restaurante medio puede salir por unos 10-15 Euros y el alojamiento en
un hostal por unos 20-30 euros. El problema es el alojamiento en verano, fin de
semana y puentes, donde es conveniente reservar.
CAMBIO DE MONEDA
1 Kroono 0,06 euros 2 Kroonos 0,12 euros 3 Kroonos 0,18 euros
4 Kroonos 0,24 euros 5 Kroonos 0,30 euros 6 Kroonos 0,36 euros
7 Kroonos 0,42 euros 8 Kroonos 0,48 euros 9 Kroonos 0,54 euros
10 Kroonos 0,60 euros 15 kroonos 0,90 euros 50 Kroonos 3 euros
100 Kroonos 6 euros 500 Kroonos 30 euros 1000 Kroonos 60 euros
LA EXCURSIÓN
Tallin es un puerto importante de cruceros en el Báltico. Desde la Terminal de
cruceros, hasta la ciudad vieja, solo hay unos 800 metros, por lo que no necesitaremos
ningún transporte para desplazarnos al centro histórico.
Como casi siempre, dado que la escala suele durar unas horas, es imposible
abarcar todo lo que esta magnífica ciudad puede ofrecer al visitante. Por lo que se
propone un recorrido mínimo, para visitar las principales atracciones de Tallin.
Durante el mismo nos encontraremos un conjunto arquitectónico inolvidable,
que nos llevará a la edad media. El recorrido lo iniciamos en el punto 21 del mapa, el
puerto.
Desde este punto nos dirigimos al punto 10 podemos ver un torreón, Fat
Margaret y las primeras vistas medievales de la ciudad, por donde entraremos al
centro histórico por la c/ Kai. En este punto, nos adentramos por la c/ Lai para llegar a
la Iglesia de S.Olav, punto 9 del mapa. Datada en el año 1267, y es de estilo gótico.
Seguimos el recorrido por la c/ Lai y giramos a la derecha por la c/ Suurtüki,
hasta llegar a la puerta de la ciudad, punto 10.
Desde este sitio podremos ver parte del entramado de muralla y torres de
defensa y el parque de las Torres, donde podemos pasear y cruzar el parque paralelo a
las murallas de la ciudad.
Volvemos a entrar en la ciudad vieja por la c/ Nunne, y nos dirigimos por
Voorimehe, a la espectacular Plaza del Ayuntamiento punto 1. Es lugar tradicional
de celebraciones y de las ejecuciones en la antigüedad. Aquí podemos admirar el
Ayuntamiento de la ciudad (del año 1322).
Sobre una esquina de la plaza, punto 2 la "Farmacia" del ayuntamiento. Es
una de las más antiguas farmacias originales de Europa.
Salimos de la Pza. del Ayuntamiento por la c/ Saiakang y giramos a la derecha
en la c/ Pühavaimu para contemplar un maravilloso reloj en la iglesia del Espíritu
Santo (Holy Ghost) del siglo XIV, punto 6 del mapa.
Giramos a la derecha por la c/ Vene y luego a la izquierda por el típico pasaje
de Santa Catherina o Catalina, donde se encuentra un monasterio Dominico.
Volvemos otra vez a la c/ Vene, luego por Vana Turg, Kuninga y Niguliste, para
dirigirnos a la iglesia de S.Nicolás, punto 18, del siglo XV.
Desde aquí vamos al conjunto-castillo de Toompea por la calle Niguliste.
Llegamos a la preciosa catedral de Alexander Nevsky de estilo ortodoxo de
1900, punto 13 en el mapa.
Desde esta catedral podemos ver el conjunto arquitectónico de los alrededores,
especialmente la torre Kiek in de Kök ,punto 17, del siglo XV y de 17 metros de
diámetro; El castillo de Toompea, punto 14, es uno de los más antiguos y hermosos
de Estonia y fue construido entre el siglo XIII y XIV. Podemos recorrer el castillo, y su
conjunto arquitectónico donde podemos ver varios miradores para admirar desde lo
alto la ciudad vieja y su puerto (miradores indicados en el mapa).
En el punto 12 nos encontramos la catedral luterana de Sta.María Virgen, del
año 1219.
Al otro lado de las murallas del castillo, podemos encontrar un hermoso parque
(Toompark), donde podemos descansar, relajarnos y seguir admirando esta
maravillosa ciudad.
Una vez visto detenidamente el castillo de Toompea, volvemos al punto de
partida, bien por el parque Toompark y el parque de las Torres admirando las afueras y
las murallas de la ciudad vieja, bien deshaciendo el camino andado y volviendo admirar
todos los rincones que se nos presenta en nuestro camino.
Visita a la ciudad
Los atractivos principales de la ciudad vieja son:
LA COLINA DE TOOMPEA
Castillo, parlamento, miradores, palacios decimonónicos y las catedrales
luterana y ortodoxa, para los que gustan de los paseos tranquilos, una generosa fuente
de placer.
LA PLAZA DEL AYUNTAMIENTO
Centro de la vida de la ciudad durante siglos, conserva uno de los monumentos
más significativos de toda Estonia: el propio Ayuntamiento, así como las casas de
alrededor. Entre ellas destaca la vieja farmacia, la más antigua de Europa aun en
funcionamiento. Muchos de los restaurantes y terrazas al aire libre están situados en
las casas y calles aledañas.
IGLESIA DE SAN OLAV
La que fue en su día el edificio mas alto del mundo, medía en esas fechas 155
metros desde la punta de su aguja a la base de la torre. En la actualidad solo mide 125
metros, después de varios rayos y los consiguientes incendios. Las primeras fechas de
las que se tienen conocimiento para esta iglesia de estilo gótico es el año 1260, bajo
dominación sueca. El nombre lo recibe cuando fue canonizado como santo el rey
noruego Olav II Haraldsson.
IGLESIA DEL ESPÍRITU SANTO
A la espalda de la plaza del ayuntamiento. Las casas de las hermandades y
cofradías de mercaderes, algunas conservadas de forma exacta a su apariencia
original, hacen de las callejuelas del centro un lugar siempre interesante para pasear
día y noche.
LA MURALLA
Merece una especial atención, sobre todo por sus torres fortificadas y artilladas:
Kiek in the Kök, Tall Hermann (la más alta), Margarita la Gorda… famosas en su época
y que contribuyeron a la fama de la ciudad. Sus puertas son también de gran interés,
siendo Viru, la que une la ciudad vieja con el centro de la moderna, la entrada más
conocida y transitada.
EL CASTILLO DE TOOMPEA
Una fortaleza de la época del rey danés Waldemar II (siglo XIII). Desde la torre
del castillo (<el largo Hermann>, llamada así en honor del maestre alemán Hermann
von Salza), de 47 metros de altura, se puede contemplar la costa, las instalaciones
fortificadas del castillo y la ciudad antigua, con sus estrechas callejuelas y las pequeñas
casitas con tejado a dos vertientes. Éstas y las torres de las iglesias le dan el carácter
de una ciudad medieval alemana, que se diferencia considerablemente de los barrios
modernos de la ciudad. En la actualidad se encuentra en su interior el Parlamento. La
colina de Toompea, (castillo, parlamento, miradores, palacios decimonónicos y las
catedrales luterana y ortodoxa), para los que gustan de los paseos tranquilos, es una
generosa fuente de placer. Desde la colina de Toompea se baja a la plaza del
Ayuntamiento por dos calles llamadas la Pierna larga y la Pierna corta.
LA VIEJA FARMACIA
La más antigua de Europa aun en funcionamiento situada en la plaza del
Ayuntamiento.
LA CATEDRAL ALEXANDER NEVSKY
La Catedral domina la plaza Lossi y fue uno de los templos ortodoxos más
importantes del siglo XIX. Fue construida entre los años 1894 y 1900.
EL MONASTERIO DOMINICO
Data de 1246 y su importancia histórica es indiscutible ya que constituye uno de
los edificios más viejos que permanece intacto.
LOS PASADIZOS DE SANTA CATALINA
Unen las calles Vene y Muuriave siendo un lugar con una verdadera atmosfera
medieval.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)